Una delle attestazioni più antiche del nome nella Cancelleria aragonese. La V12 lo studia come persona storica, ma non lo inserisce nella linea degli antenati finché non emerge una prova di filiazione.
Archivo de la Corona de Aragón, Cancillería, registro 41, folio 65, 1 maggio 1279.
La Corona indirizza una commissione a Pedro Martínez de Artasona, Justicia d’Aragona, relativa alla condizione di infanzones di Andrés de Serracello e Ferrer de Boil, indicati dal regesto come residenti a Boil/Buil. La compresenza nello stesso procedimento non dimostra parentela fra i due.
Ferrer dimostra che la forma personale «de Boil» era in uso nel XIII secolo e che un individuo associato al luogo rivendicava o difendeva una condizione di infanzón. È quindi essenziale per la storia sociale del nome, ma non può essere trasformato in antenato per semplice somiglianza onomastica.
La Biblioteca V12 contiene il dossier PDF «Ferrer_de_Boyl_1279_fonte_primaria.pdf» con segnatura, immagine e stato della trascrizione.