Fonti e stato della prova — Matteo Pilo y Ferrale: Pilo, non Boyl

Scheda critica collegata a «Matteo Pilo y Ferrale: Pilo, non Boyl». Dato storico di riferimento: Matteo Pilo y Ferrale era un Pilo e fu il marito di Margarita Sussarello Boyl. La V12 corregge le vecchie didascalie: non lo presenta come Boyl e non gli attribuisce il titolo di barone di Putifigari. Questa pagina serve a distinguere ciò che è attestato direttamente, ciò che deriva da copie o studi moderni e ciò che resta tradizione o ipotesi. Non aggiunge genealogie mancanti e rimanda al dossier principale per la ricostruzione narrativa.