Fonti e stato della prova — Quando le fonti Boyl divergono

Scheda critica collegata a «Quando le fonti Boyl divergono». Dato storico di riferimento: Un privilegio medievale, una copia settecentesca e una cronaca seicentesca possono conservare versioni differenti. La V12 adotta l’attribuzione esplicita: «secondo Vico», «secondo ARV», «secondo Ferrando», invece di scegliere senza spiegazione. Questa pagina serve a distinguere ciò che è attestato direttamente, ciò che deriva da copie o studi moderni e ciò che resta tradizione o ipotesi. Non aggiunge genealogie mancanti e rimanda al dossier principale per la ricostruzione narrativa.