Quando le fonti Boyl divergono

Un privilegio medievale, una copia settecentesca e una cronaca seicentesca possono conservare versioni differenti. La V12 adotta l’attribuzione esplicita: «secondo Vico», «secondo ARV», «secondo Ferrando», invece di scegliere senza spiegazione.