La investigación de Salvador Ferrando Palomares sobre los Boïl de Manises es la reconstrucción moderna más sistemática utilizada por el proyecto para la Baja Edad Media valenciana. Su principal valor es la referencia puntual a registros, pergaminos, testamentos y sentencias.
Ferrando publica como documento 82 el privilegio de 6 de mayo de 1364 y remite a ACA, Real Cancillería, Registro 913, f. 23r, con la rúbrica «Petri Boyl erectio in barone». En el texto Pere/Petrus Boïl aparece como hijo de Raymundus y nieto de Petrus; se recuerdan los servicios de la familia y el castillo y lugar de Boïl en Aragón.
La reconstrucción de Ferrando vincula al privilegio la investidura del 22 de mayo de 1364 en Cullera. El sitio mantiene diferenciadas la fecha de concesión, el acto de investidura y las copias posteriores, para no convertir varias fechas en un único acontecimiento indistinto.
Ferrando cita también ACA, Registro 1484, f. 77v, de 8 de febrero de 1384. El documento recuerda que los predecesores del destinatario tomaron su origen del lugar de Boïl y que la familia era originariamente aragonesa; además remite a una carta de 19 de agosto de 1364 relativa a diez caballerías.
Ferrando reconstruye la ramificación de los Boïl en el Reino de Valencia a través de Manises, Bétera y otras líneas patrimoniales. La V12 utiliza esta estructura para no transferir automáticamente títulos, cónyuges o bienes de una rama a otra.
La investigación moderna remite también a la controversia de 1504 conservada en AHNOB, VILLAGONZALO, C.7, D.60 y al testimonio de Sueca, Fons Boïl de la Scala, perg. 146. Estos materiales son importantes para seguir cómo títulos y genealogías se producían en litigios posteriores, pero la relación textual entre las copias debe cotejarse antes de declararlas idénticas.
Ferrando es un estudio moderno, no una fuente medieval primaria. La página indica siempre cuándo un dato se lee en la edición de Ferrando y cuándo el proyecto ha adquirido directamente una copia archivística.